I have a Subcategory "Adults Only"
Is there a way to link that specific subcategory to terms and conditions page with a button "I Agree" before the user can view the listings in that specific category.
There is no option for this from within the theme but you could try to find a plugin that blocks access to page and requires confirmation first. Maybe something like this https://wordpress.org/plugins/content-warning-v2/
Copyright © 2010-2020 PremiumPress Limited.