Full Width Copyright Footer

Hi there, I figured out how to do this for my 6.3 test site

https://www.leadonvalesolutions.co.uk

But since upgrading my live site (custarddesigns.com – in maintenance mode) the copyright footer is truncated. I used the following code in Footer Analytics:

© 2014 Copyright Custard Designs Ltd t/a Custard Designs. All rights reserved, all trademarks acknowledged. E&OE.
<span style=”float: right; display:inline-block;”>eCommerce Gloucestershire</span>

and in custom meta data:

#footer_bottom {
font-size: 12px;
line-height: 30px;
padding-left: 10px;
}
.floatright
{
float: right;
width: 85px;
}

but it doesn’t seem to make any difference in 6.5.2. Please see attached images.. grateful for help.