Categories List with icons on pages other than home page

Pardon if this has already been addressed, but so far I have not found a solution.

I am aware of the [CATEGORIES] shortcode, but this does not appear to do what I am looking for.
I would like the ability to display a categories list on Pages, in the same manner as is possible by using the Categories Content Element on the Home Page> Page setup.
If the shortcode allowed you to display the category Icons, that might suffice, but since it doesn’t appear to, I am trying to assess how difficult it would be to replicate the functionality that the Home Page content element for Categories provides.
I’ve seen others ask this question with no response being provided, so I am asking again. 🙂

Cheers,