Categories and sub-categories detailed search directory

To google translate
Hello
I love the categories and subcategories appear when I search with: Widget == [PP] == Advance Search
I did several tests with the solution original directory ???????
this example attached and copy it to another competitor Site
Currently after several tries I arrived there pas.Quatre choice possible
Please note I do not know and no one programer in CCS and IT.
Please note I do not speak English
it is advisable if you have the solution to get a screenshot.
cordially
———to frenche———-
Bonjour
J’aimerai que la Catégories et sous-catégories apparaissent quand je recherche avec: Widget == [PP] == Advance Search
J’ai fait plusieurs essais avec la solution d’ origine directory ???????
cet exemple joint et copier sur un autre Site concurent
Actuellement apres plusieurs essais je n’y arrive pas.Quatre choix possible
Attention je ne sais pas programer et nul en CCS et informatique.
Attention je ne parle pas la langue anglaise
il est conseiller si vous avez la solution de me faire une copie écran.
Cordialement