How to add a description+logo to a store page?

Hello,

Would appreciate an advice:

How to add a description with a logo/Image to a store page ?

For example when someone goes: example.com/store/test

At the moment the top section of the store page only contains search results text.

Please see screenshot of the site I found on this forum to get the idea.

Many thanks