map-location bug in Premium Press Directory Theme v9.4.3

I’m working with PremiumPress Directory Theme v9.4.3 , and I’ve noticed there’s a small bug with the map-location field when editing listings.

The project is a multi-author site, for the most part everything is working fine. I’ve granted certain authors access to wp-admin area, so they can edit listings directly, rather than using only the theme’s front-end listing editor.

Whenever an author access a listing using the wp-admin editor, for example to update the description or upload additional photos, the map-location field gets cleared when they update the listing with the update button, and the map-location field has to be updated again. The map marker isn’t being cleared though. Please see the images below to help illustrate the issue: