Is there a way to bulk import listings into the Directory theme? if so , how?
As far as I know, there is no export-import tool for v9.
This can be done by third party plugins like WP All Import etc ..
I use WP AllImport. It is working quite well, but there is some degree of the theme being stubborn in how it imports some things, like multiple categories. I have not had the opportunity to import amenities with the listing, but overall it works amazingly well. I probably wouldn’t have started the project without it.
you can import bulk categories in Premiumpress > Toolbox > Category Import
@Marcus: you can import hierarchical multiple categories with wp all import.
I have attached the setting you need:
Start your new website today!