Custom Taxonomies in Listing Page

Hi,
I’m working with the responsive comparison press theme. I created the custom taxonomy “color”. In my Product is choose the colors red and blue, other products have other different colors.
Now i want to set up these taxonomy to my product listing page.

i used the shortcode [ taxonomy name = ” color ” ]

PROBLEM: the shortcode shows ALL colors now in my product. But i only want to show the colors for the individual product.

Any suggestions how i can fix this ?

I mean in a price comparison theme there should be an option for different taxonomies like brand, color, etc.