Would something like a link/toggle/button within the member account area to switch between the Buyer and Seller account/work desk views?
Using the same account, they just change the view by a click. This seems to be in line with what you’re thinking, but without the different register/login pages. Or am I missing something?
The more info I have before digging to deep helps. Thanks.