Show coupon image instead of text

I understand I should be able (in v8.8) to replace the coupon text (default: discount) with a thumbnail/image via Page Setup > Search Page > Enable Custom Display.
I should replace [COUPONDATA] with [IMAGE], but the shortcode then messes everything up.

I understand there was a ‘Get original shortcode’ button on a previous version?

Can anyone provide me the original shortcode, that should be here…so I can just replace the text with the coupon image/thumbnail, without messing up the layout (see screenshots)?

Since it’s not possible to actually change the text with a Discount Text via the front-end, replacing it with images is the next best thing.

Thanks a lot.