How do I edit?

How do I edit the small icons to the right of the panel box, for each section? Say, upload my own?

Is it possible to change the colour of the text to say a dark bold and large font blue?

Can I make the yellow-orangey button background a different colour, if so what css could I use and also the middle section bars of the column another color?

Thanks so so much in advance!